Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 3, 2335

› »
Insel Kos
unbekannt
Grabinschrift
Stele
Marmor
1.Jh. v./n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[. . . .]δάμου
1(Grabmal) des [....]damos
2   [Ἀρ]χεδά‒
2S.d. Archeda-
3[μαν]τος τοῦ
3mas, Enkel d.
4   [Π]αμφιλίο‒
4Pamphili-
5      νος,
5on,
6[. . .]θίου τᾶς
6(und) d. [...]thion
7[Ἀρχε]δάμαν‒
7T.d. Archedamas,
8   [το]ς   ζῇ.
8zu Lebzeiten.
9[Ἀρχεδάμα]ντος
9(Grabmal) des Archedamas
10[τοῦ . . . . δ]άμου ζ[ῇ].
10S.d. [....]damos, zu Lebzeiten.
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -